sábado, 31 de agosto de 2013

A diplomacia

“Diplomacy is the art of telling people to go to hell in such a way that they ask for directions.” 
Winston Churchill

Enquanto espero um grupo de amigos para almoçar aqui em casa - ando numa roda viva de encontros que a doença e morte do meu Miguel haviam protelado -, dei uma espreitadela aos meus blogues de eleição e saíu-me esta "tirada" no Tintin no Tibet, que me deixou em alfas para a comunicar ao meu irmão mais velho, que foi diplomata. Julgo que nunca deixam de o ser e, por isso, o verbo adequando deveria estar no presente.
Telefonei-lhe e li a frase. Gargalhada enorme do outro lado e a pergunta imediata
- quem foi o marau que escreveu isso?
- Churchill, respondi
- não, o outro, que o invocou
- um colega teu, meu amor
- sim, mas quem?
- o poeta
- diplomatas poetas, há vários. Diz lá, anda
- o maior
- que chata, diz lá quem foi
- o Castro Mendes
- ah! ah! tinha que ser um dos teus amigos!
Depois desta risota, ainda liguei o Skype para a família de Moçambique, ou seja o meu irmão mais novo e cunhada. Os mariolas não estavam em casa. Apanham-se na terra deles e ninguém consegue vê-los, tanto mais que este ano, só eu é que não fui. Desde o meu filho, aos meus sobrinhos, tudo se juntou lá em casa relembrando a minha mãe e os bons tempos que lá sempre vivemos. Será para o ano, se Deus quiser.
Obrigada, Luís Castro Mendes, vulgo Alcipe, por esta bela definição da carreira dada por um político de gema!

HSC


7 comentários:

  1. Cara Helena:

    Faz bem rir e... hoje em dia ri-se tão pouco!

    Permite-me que eu junte mais duas da "old fox"? Deve conhecer, mas aqui vão.

    No Parlamento, uma MP disse a Churchill que se fosse casada com ele lhe punha veneno no chá. Ele calou-se, a câmara fez silêncio, na expectativa, e um bons momentos depois ele respondeu:
    "Pode crer, Minha Querida Senhora, se fosse casado consigo eu bebia esse chá".

    A outra:

    Bessie Braddock para Churchill:

    "O Senhor está bêbedo!"

    "Pois é, mas a Senhora é feia, enquanto que eu amanhã estarei sóbrio".

    Lembrei-me de uma outra de Churchill que só muito recentemente foi divulgada, mas é tão negativa, tão horripilante, que não a transcrevo aqui hoje para não estragar a onda de boa disposição.

    Raúl.




    ResponderEliminar
  2. Tenho esta citação na porta do meu atelier em inglês. Trouxe-a de Inglaterra há muitos anos e tem-me acompanhado sempre nas minhas andanças. A minha não é exactamente igua, termina " that they look forward to it" ( anseiam por ir), que ainda gosto mais. Não sei qual a original.

    Há muitos diplomatas nesta terra, não sei é se conseguem convencer o povo a ir para onde nos mandam!!!

    ResponderEliminar
  3. Perdão Drªmas não resisti
    a transcrever esta piada:

    Recebendo o diplomata português na corte, a rainha Elizabeth, da Inglaterra convidou-o para dar uma volta pelas ruas de Londres numa carruagem real. De repente, um dos cavalos solta um tremendo pum. A rainha, perde complemente o rebolado, fica toda sem graça e diz: - Peço mil perdões, mister Antunes... Não sei como isso pode acontecer. E o diplomata lusitano, todo boas maneiras: - Não há de quê, Majestade... Eu até pensei que tivesse sido o cavalo !

    ResponderEliminar
  4. Admirável, Helena Sacadura cabral.

    Rir, é um dom. Fazer rir, é uma arte. Mas, a maior das artes, é contemplar no riso a felicidade com a família, e outros tantos entes queridos. A saudade, dos antepassados, o seguir adiante escrevendo e lendo, é legalizar o saber e a alegria, para depois traduzirmos, na felicidade do " bem viver". Amei, a sua crônica, um tanto familiar.
    Desejos de bom fim de semana.
    Solicitação: Ao visitar o meu blogue, por gentileza, se possível, cliquem em CURTIR.
    Abraços.

    ResponderEliminar
  5. Podia até ser um exemplo, um modelo inspirador, em muitas caixas de comentários. Quem sabe, talvez se melhorasse a capacidade de resposta... Churchill foi, incontestavelmente, um estratega inteligente, positivo, apaixonado e intuitivo, que converteu muitas gentes, em prol da sociedade ou mesmo do seu mundo, sem que, no imediato, as mesmas se apercebessem.
    Um abraço para si com votos de que para o ano, nesta altura, nos escreva de Moçambique.



    ResponderEliminar
  6. Sempre a prestigiar-me, como se diz no Brasil... Como observou o sensato embaixador Sergio, e a sua incorrigivel parcialidade com os amigos. Muito contente estou eu por fazer parte desses amigos...

    ResponderEliminar
  7. Hilariante:)!
    Merci, cher Alcipe et Helena! On ri de bon rire avec vous!

    ResponderEliminar