sábado, 13 de outubro de 2012

Um pouco de humor...

Para quem não domine o francês aqui vai a tradução da legenda:
"Esta noite entrou um ladrão em minha casa. Procurava dinheiro. Levantei-me... e procurei com ele... É isto a crise!"

HSC

10 comentários:

Anónimo disse...

C'est drôle ça! Merci de le partager avec nous!

Só sedas disse...

Ahahah adorei!

Fatyly disse...

Obrigado pela tradução...e soltei uma sonora gargalhada e com um enorme sorriso digo-lhe que me fez muito bem.

Vânia Edite Batista disse...

Merveilleux:

Et lui l'ont trouvé??? (Ou seja: E encontraram-no?)

Maria disse...

Muito me ri agora.
Faço-o pouco ultimamente.
Obrigada e um abraço
Maria

Isto e aquilo disse...

Adoro! Vou usá-lo, está bem? Citando a proveniência, naturalmente...
Bom fim de semana.
A Helena é mesmo o máximo!
Beijinho
Isabel Mouzinho

Maria disse...

Que bom seria se este ladrão me visitasse. Eu ajudava-o a procurar com a condição de dividirmos depois. Com esta crise o dinheirinho está cada vez mais escasso.

sandrine disse...

E procuraram o dinheiro como a Alemnha perdeu a guerra??
Beijos

Este post esta genial!

Hélia Cruz disse...

Obrigada, HSC,humor muito inteligente como sempre nos presenteia no seus post.
HBC

Ana Gonçalves disse...

Algo que nos faça rir...
Adorei e partilhei no facebook!!!